*Tradução livre a partir de texto original publicado em 21 de dezembro de 2021. Caso deseje visualizá-lo, acesse: https://www.vogue.co.kr/2021/12/21/%eb%b7%94%ea%b0%80-%ec%84%b8%ec%83%81%ec%9d%84-%eb%b3%b4%eb%8a%94-%eb%b0%a9%eb%b2%95/
V, resistente sem ser desafetado ou combativo
[VOGUE KOREA]
Quão felizmente ignorantes são aqueles de nós que tomam a juventude como algo garantido. A nossa juventude pode ir e vir despercebida na turbulência deste período fugaz. Apenas anos mais tarde percebemos que, um dia, já fomos jovens. Na verdade, é justamente porque a juventude é pura e inocente que ela é tida como certa.
Quando questionado se ele se sente sobrecarregado com o amor e atenção dos fãs e com a importância que estes atribuem a cada pequena coisa que ele faz, V balança a cabeça como se ele realmente não pudesse entender. “Eu realmente não sei o que o BTS significa para as pessoas. Eu agradeço todos os elogios e respostas positivas, mas não tenho ideia de por que recebemos tanto amor”, ele admite. V, que recebeu um conjunto impressionante de honras como membro do BTS – incluindo ser o primeiro artista asiático a ser nomeado como Artista do Ano no American Music Awards e ser declarado o homem mais bonito do mundo – parece estar saboreando esses momentos possivelmente fugazes de sua juventude. No entanto, ele não parece entender por que tal sucesso estonteante veio a ele. Isso apesar do fato de que as pessoas estão continuamente explicando as incontáveis razões.
Em uma sessão de fotos, é o tema que define o clima. Já estive em várias sessões de fotos, mas nunca vi um set tão calmo e silencioso como o da Vogue hoje. O som incessante dos cliques das câmeras parece mais barulhento do que o normal e é pontuado apenas por pequenos sons de risadas de vez em quando. No centro de tudo isso está o V. Ele gentilmente estabelece o tom desde o início. Com sua simpatia e sociabilidade em plena exibição, ele parece merecer o apelido de "Kim Amigo Instantâneo".
“A primeira letra do meu tipo de personalidade MBTI costumava ser E [para extrovertido], mas recentemente mudou para I [para introvertido]. As pessoas não costumam dizer que a diferença entre os dois é enorme?", V diz. Nos últimos anos, o questionário do Indicador de Tipo Myers-Briggs (MBTI) se tornou popular entre os jovens sul-coreanos, que compartilham os seus tipos de personalidade MBTI tão naturalmente quanto compartilham os seus nomes, ansiosos para analisar rapidamente a personalidade uns dos outros. Porém, V parece indiferente a respeito de sua aparente mudança de personalidade, indiferente sobre se ele é classificado como extrovertido ou introvertido. Ele explica que isso ocorre porque, recentemente, vivenciou algumas dores que vem com o crescimento e desenvolvimento. “Não acho que essas mudanças sejam ruins porque eu aprendi como decidir o que é certo para mim e o que não é”, elabora V. “Eu fui capaz de crescer com a ajuda das pessoas ao meu redor. Podem haver muitos solavancos na estrada à frente e eu posso ter que lidar com dor em algum momento, mas não estou com medo. Como eu procedo nessas situações é o que mais importa.”
A resposta exemplar do V reflete a visão de mundo que o BTS estabeleceu ao longo dos anos. Este período extraordinário de crescimento, sem fim à vista, foi criado por sete meninos comuns. V continua a crescer com o BTS e parece não haver limite para o quão mais forte e resiliente ele pode se tornar. A força motriz por trás desse crescimento é simplesmente a busca por um senso de realização. “Quando algo me corrói por dentro, eu me concentro e tento dominar isso. Por exemplo, se estou sobrecarregado por alguma emoção, eu escrevo uma música sobre isso. Quando a música está feita, seja uma boa música ou não, o senso de realização dessa experiência me ajuda a me livrar de qualquer dor ou sofrimento que eu esteja passando."
V continua a lançar suas próprias canções. Desde o lançamento de sua primeira música, "4 O’Clock" (uma colaboração com RM), V lançou "Scenery", "Winter Bear", "Sweet Night" e outras. Atualmente, 15 das suas músicas estão registradas na Associação de Direitos Autorais de Música da Coreia. Ele é admirado por suas letras poéticas e sua notável sensibilidade musical – o resultado de se aprofundar em momentos cotidianos e emoções sutis. “Eu tento me inspirar na vida cotidiana”, diz V. “Acho que o meu dia a dia já é especial, isso sem falar em fazer viagens ou ainda vivenciar eventos especiais. Atualmente, eu me inspiro muito no trabalho de outras pessoas. Ontem, eu assisti Forrest Gump pela primeira vez em muito tempo e o filme me fez chorar um pouco. No final do filme, Forrest diz: ‘Não sei se cada um de nós tem um destino ou se estamos todos flutuando acidentalmente como uma brisa’ e eu realmente senti por ele. Foi triste."
Forrest Gump, lançado um ano antes do nascimento de V, retrata a vida de Forrest, que nasceu com uma inteligência subnormal e uma coluna vertebral curvada. É a história de um homem cuja abnegação beira a tolice e cuja honestidade beira a estupidez. Embora Forrest nasça com uma deficiência, um talento descoberto por acaso lhe traz riquezas e fama. Também se trata de trabalho árduo e uma boa sorte – como um destino ordenado pelo céu. V insiste que seu sucesso e conquistas como parte do BTS se resumem à sorte. “Sim, eu acredito no destino, mas se eu pudesse voltar no tempo, eu seria capaz de me tornar um cantor de novo?”, ele pondera. “Isso não seria garantido. Então, eu acho que tudo se deve à sorte dos deuses.”
Nascido em 1995, Kim Taehyung (nome de nascimento do V) teve um momento de sorte quando conheceu os membros do que viria a se tornar o BTS. O próximo ponto de virada foi quando eles debutaram juntos após um longo período de treinamento. “Nós formamos um relacionamento sólido porque começamos com uma pequena agência”, diz V. “A minha mentalidade também era muito diferente. Mas, a partir daquele momento, eu pensei no meu grupo como uma nova família." Ele também ganhou o ARMY, aliados firmes que enviaram a ele amor e apoio incondicional. Quando a pandemia da COVID-19 interrompeu as apresentações offline, o BTS passou a interagir com os fãs com mais frequência por meio de sua própria plataforma, Weverse. Eles compartilham aspectos de suas vidas diárias por meio dessa plataforma e V não gosta de chamar isso de "comunicação" porque, de alguma forma, parece muito profissional. “Eu quero ser um amigo próximo dos membros do ARMY e eu converso com eles no Weverse sempre que tenho um problema ou algo que quero compartilhar”, explica ele. “É assim que eu quero interagir o tempo todo – não gosto de uma abordagem profissional para nada. Eu tiro fotos porque gosto, faço coisas porque gosto delas e me aproximo das pessoas porque gosto delas. Eu aceito e compreendo que, às vezes, você precisa de uma mentalidade profissional, mas eu não sou muito bom nisso. Essa é a minha fraqueza."
Clichês como “prevalece a sinceridade” e “quem foi amado sabe dar amor” não são apenas palavras para o V. É bem sabido que, certa vez, ele comprou uma obra de arte de um artista desconhecido em uma galeria por onde passou durante uma das turnês internacionais do BTS e ele tocou o coração do artista, segurando a sua mão e dizendo: "Que os seus dias brilhem intensamente". Ele mantém essa atitude por um simples motivo: "Porque sou amado por muitos, eu quero compartilhar esse amor". Portanto, em que palavras V se apega quando passa por um momento difícil? “Muitas pessoas já sabem disso, mas o que o meu pai costumava dizer é: 'Não é grande coisa!'. E isso ainda me dá força até hoje”, relata ele. “Além disso, os meus colegas de grupo me dizem que posso me apoiar neles e conversar com eles sempre que eu estiver enfrentando dificuldades. Quando estou batalhando com algo, eles me confortam como Kim Taehyung, não como V."
Quando menciono que a música que melhor destaca o charme do V como vocalista é a performance de "My Universe", colaboração do BTS com o Coldplay, no American Music Awards, em 22 de novembro, ele sorri como se estivesse de acordo. Um vídeo dos bastidores do BTS e do Coldplay gravando essa música foi amplamente compartilhado. (Em uma cena, Chris Martin elogia o BTS pelas suas vozes fora da cabine de gravação. Mais obviamente do que em qualquer filmagem de performances de palco, esta cena mostra que o BTS se tornou “estrelas para as estrelas”.) “Isso não aparece no vídeo, mas, na verdade, quando a gravação de guia vocal saiu em inglês, eu cantei do início ao fim. Os membros do Coldplay me ouviram e me elogiaram, dizendo que eu era como o segundo Chris Martin. Eu tenho ouvido muito essa gravação desde então!”, V diz com uma risada.
Para o V, o BTS é a fonte de luz. “Desde quando eu estava no ensino fundamental, eu sempre sonhei em me tornar cantor, mas ninguém me levava a sério. Todos diziam apenas: ‘Caia na real’. O BTS tornou o meu sonho uma realidade", diz ele. Eu pergunto se ele se sente sobrecarregado por rótulos tão elevados como “o primeiro” ou “o melhor” e se ele tem algum arrependimento. “Algumas pessoas dizem que você deve manter o seu primeiro amor como um hobby e não transformá-lo em seu trabalho. Mas eu discordo, porque faço o que amo profissionalmente", reflete V. “Quando sinto que não está bom o suficiente, sou capaz de dedicar mais tempo à prática e isso me ajuda a me desenvolver e me aprimorar. Além disso, o fato de que as pessoas parecem gostar do que eu faço torna isso muito satisfatório e significativo para mim."
V enxerga o mundo sem descontentamento e o Kim Taehyung, o V e o BTS provaram que não há problema em fazer isso – desde o seu debut até os dias atuais.
Comments